The Munsters turn 1313 Mockingbird Lane into a bed and breakfast and the weed-of-the-day special eats Donny Most's tie